-も

LukeSettle

先輩
Joined
24 Nov 2007
Messages
219
Reaction score
3
こんにちわ みなさん! 🙂

ここにもそこにもあります。
[whatever] is here and there.

okay, i think i get this but im not sure why there is a 「も」 after 「そこに」
are you supposed to put mo after each item you want to include?
Or is "[ko\so\aso\do]ko ni mo" a set phrase?
😌 please bear with me, im not very good at japanese yet.
ありがと!😊
 
Last edited:
Yes, も goes after each item you wish to include.
 
I'm afraid Buntaro's answer was a bit too simplistic.

The sort of construction you asked about would be used in a situation where in English you would express it as something like "Not only......but also....."

Like when your mother goes around picking up your socks. "I found one over here and two over there and another one on the couch!" It isn't the mere plurality of socks she's emphasizing, it is the plurality of places that is the focus of here ire. See the distinction?
 
The sort of construction you asked about would be used in a situation where in English you would express it as something like "Not only......but also....."
Like when your mother goes around picking up your socks. "I found one over here and two over there and another one on the couch!" It isn't the mere plurality of socks she's emphasizing, it is the plurality of places that is the focus of here ire. See the distinction?
Oh! okayy.
So you would use [ko\so\aso\do]ko ni mo when you want to emphasize it.
Whereas if you just wanted to say it normally you would..
do what? because buntaro said that you'd put mo after each thing you want to include, how would you not put stress onto the places you found them?
Thanks
 
Last edited:
Oh! okayy.
So you would use [ko\so\aso\do]ko ni mo when you want to emphasize it.
Whereas if you just wanted to say it normally you would say it you would..
do what? because buntaro said that you'd put mo after each thing you want to include, how would you not put stress onto the places you found them?
Thanks
I would just leave off the mo if you're talking about looking for something "around and about" or scattered randomly "here, there, and everywhere." But what is the example, then ? There are the below possibilities depending basically on where it is and what the verb is in an overall sentence.

あちこちに[で], あちらこちらに, そこかしこに, ここかしこに, そちこちに ...
 
I would just leave off the mo if you're talking about looking for something "around and about" or scattered randomly "here, there, and everywhere." But what is the example, then ? There are the below possibilities depending basically on where it is and what the verb is in an overall sentence.
あちこちに[で], あちらこちらに, そこかしこに, ここかしこに, そちこちに ...

Hmmm. okaayy.
The example from my text book is this.

1) 鉛筆はどこですか
2) ここにもそこにもあります。

Ohhh, so all of those mean here and there, but the mo adds emphasis?

so i could just say 「ここそこにあります」? 😌
eh, im confused
 
Hmmm. okaayy.
The example from my text book is this.

1) 鉛筆はどこですか
2) ここにもそこにもあります。

Ohhh, so all of those mean here and there, but the mo adds emphasis?

so i could just say 「ここそこにあります」? 😌
eh, im confused
I usually use あちこちに(で) which you can make to cover literally everywhere, here and there, hither and yon. From across the room to the countryside to around the world. 🙂
 
Last edited:
Hmmm. okaayy.
The example from my text book is this.

1) 鉛筆はどこですか
2) ここにもそこにもあります。

Ohhh, so all of those mean here and there, but the mo adds emphasis?

so i could just say 「ここそこにあります」? 😌
eh, im confused

The difference between ここにもそこにもあります and こことそこにあります(You need the と in between) is the former means "it is here, there (and probably in other places, too)" while the latter just says "there is one here and another one there".

If you wanted to say "it is everywhere / it can be found anywhere", the most natural way would be どこにでもあります.
 
Last edited:
Oh i see. Alright, that makes sense.
Elizabeth, Ashikaga,ツ Mike Cash, Thanks alot.
Its great to have such nice people helping me out.
😄
 
Back
Top Bottom