By far, speaking only from limited experience, the one that seems to be used the most, and the one that has multifarious meanings depending on the context. I'd like to ask anyone with enough knowledge to give me some sentence samples using the particle に where the particle is used in different fashions, so that I can contrast them with one another, and better grasp the usage of に.
ありがとう。
ありがとう。