zuotengdazuo Sempai Joined 8 Dec 2019 Messages 830 Reaction score 19 12 Apr 2020 #1 『ーーああ、十香のことね。どうなの、様子は』 「どうもこうも……さっきから呼びかけてはいるんだが、全然駄目だ」 The context is 十香 locked herself in her room because she was angry with 士道 and no matter how 士道 knocked the door 十香 wouldn't answer. Hi. What does どうもこうも mean? Thank you.
『ーーああ、十香のことね。どうなの、様子は』 「どうもこうも……さっきから呼びかけてはいるんだが、全然駄目だ」 The context is 十香 locked herself in her room because she was angry with 士道 and no matter how 士道 knocked the door 十香 wouldn't answer. Hi. What does どうもこうも mean? Thank you.
Majestic 先輩 Ten-year veteran Joined 12 Oct 2013 Messages 4,071 Reaction score 5,023 13 Apr 2020 #2 It means you have tried to no avail. Nothing can be done.
zuotengdazuo Sempai Joined 8 Dec 2019 Messages 830 Reaction score 19 14 Apr 2020 Thread starter #3 Thank you, Majestic-san.