This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

すっと / 上司のミスター田中

eeky

先輩
Joined
8 Jun 2010
Messages
2,431
Reaction score
22
1. 「そうすっと、親父はいつも笑ったもんだ」

I suppose すっと = すると, yes?

2. 上司のミスター田中が君を飲みに誘うかもしれないってことを言っておくね。

a) Is it possible to tell just from this sentence whether Mr Tanaka is the speaker's boss or the addressee's boss (assuming they have different bosses)?

b) Does the subject of 言っておく have to be the speaker?
 
1)
Yes.

2) a)
No, it's not possible.

b)
Yes.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…