The troubles of a river-like language

Imposter253

先輩
Joined
20 Nov 2008
Messages
33
Reaction score
0
I find Japanese to be a beautiful language full of poetic construction and sing-song phonemes such as are perfect to render a transcendent, yea, floating, world. But alas, I stumble over some trouble in this pursuit of understanding this flowing language, namely, the following sentence:

けじめとして今日一日くらいはそうやっておとなしくし てろ

It flows so perfectly, I can't tell where one word starts and the other ends. Can some help untangle this problem and break up my conundrum?
 
I find Japanese to be a beautiful language full of poetic construction and sing-song phonemes such as are perfect to render a transcendent, yea, floating, world. But alas, I stumble over some trouble in this pursuit of understanding this flowing language, namely, the following sentence:

けじめとして今日一日くらいはそうやっておとなしくし てろ

It flows so perfectly, I can't tell where one word starts and the other ends. Can some help untangle this problem and break up my conundrum?

けじめ/として/今日/一日/くらい/は/そう/やって/おとなしく/して/ろ/
 
Back
Top Bottom