usually used at the start of a sentence, how do you use it when you are saying you agree to an extent.
eg. 伝統をまもったほうがいいという意見にさんせいです
eg. 伝統をまもったほうがいいという意見 (はあるていど)さんせいです
right or no?
usually used at the start of a sentence, how do you use it when you are saying you agree to an extent.
eg. 伝統をまもったほうがいいという意見にさんせいです
eg. 伝統をまもったほうがいいという意見 (はあるていど)さんせいです
right or no?
Right. It's 伝統を守ったほうがいいという意見に / は / には、ある程度賛成です。
(は and には perform as a contrastive marker here. It has a nuance of "I disagree with another opinion, but I agree with that opinion.")
FYI, an adverb usually modifies the verb/adjective right after it.
Thus, ある程度伝統を守ったほうがいい or 伝統をある程度守ったほうがいい means "it's better to keep tradition to an extent", whereas 伝統を守ったほうがある程度いい is "it's better to an extent to keep tradition".