zuotengdazuo Sempai Joined 8 Dec 2019 Messages 830 Reaction score 19 22 Jun 2022 #1 ライデンの〈ヴェアヴォルフ〉は格闘アームの重機関銃に加え、ガンマウントアームの主砲も機関砲に換装している。火力拘束──弾幕を張って敵を足止めし、僚機の前進を支援する役割のためだ。 前衛、それも近接戦闘に特化したシンと三年以上も組み続け、必然的にその援護に回ることが多かったがための戦術と兵装の選択。 同時に部隊全員の援護を担当するその役割は、部隊全員の状況に目を配っているということでもあって、面倒見のいいライデンにはうってつけの役目だ。ライデン自身は絶対に認めないが。 86─エイティシックス─Ep.2 ─ラン・スルー・ザ・バトルフロント─〈上〉 安里アサト Hi. How should I understand the bold に回る here?
ライデンの〈ヴェアヴォルフ〉は格闘アームの重機関銃に加え、ガンマウントアームの主砲も機関砲に換装している。火力拘束──弾幕を張って敵を足止めし、僚機の前進を支援する役割のためだ。 前衛、それも近接戦闘に特化したシンと三年以上も組み続け、必然的にその援護に回ることが多かったがための戦術と兵装の選択。 同時に部隊全員の援護を担当するその役割は、部隊全員の状況に目を配っているということでもあって、面倒見のいいライデンにはうってつけの役目だ。ライデン自身は絶対に認めないが。 86─エイティシックス─Ep.2 ─ラン・スルー・ザ・バトルフロント─〈上〉 安里アサト Hi. How should I understand the bold に回る here?
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 23 Jun 2022 #2 援護に回る is a kind of set phrase, meaning "to provide him support", thus, it's close to 援護する.