translate romaji to English right now

[gem111]

shinai naru KIMI e...

ryouashi wa suna ni torarete ugokenai
sora wa tooku takaku ate mo naku kumo wa nagareteiku daremo inai
kaze no uta ga kikoeru taiyousae urunda boku wo tsutsundekureru yasashiku

KIMI ni fuku sono kazemo kitto onaji sa

uchiyoseru nami wa nani o tsutaeru tame? KIMI no kotoba na no?
genjitsu ni yaburete wakaranai dakedo shiritai tsutsundehoshii yasashiku

KIMI ga shiru sabishisamo kitto onajisa

Take to heart KIMI dake wo Take to heart itsumademo
Take to heart atsuku mabuta wo kasanete
Take to heart KIMI dake wo Take to heart matteiru
Take to heart suna ni umoretemo kamawanai

KIMI ga kuru kono basho de boku wa umareru
ima made subete wasurete shimaudarou kuchizuketa ato

Take to heart yume nanoka Take to heart uso darou
Take to heart mada minu KIMI wa maborishii
Take to heart sora ga ima Take to heart nakidashita
Take to heart mada minu tenshi no KIMI yo

Rainy day KIMI dake wo... Rainy day itsumademo
Rainy day atsuku mabuta wo kasanete
Rainy day KIMI dake wo... Rainy day itsumademo
Rainy day atsuku mabuta wo kasanete

 

[nice gaijin]

Firstly, these are obviously lyrics, and just like all of your other requests, could EASILY be found with a simple google search. We're not going to keep doing your footwork for you.

Second, people don't respond well to demands. "translate this right now" doesn't make us want to help you very much. Remember, you're asking for help.

 

[Lariemeeva]

can som1 plz translate this for me (hoshi no kazu negai todoka

 

[Elizabeth]

can som1 plz translate this for me (hoshi no kazu negai todoka(

You mean "Hoshi no Kazu Dake Negai wa Todoku" or WHAT ??

星の数だけ願いは届く "To reach as many wishes as the number of stars" ....(Translation disclaimer : as probable as the title that was sent)

 

[Lariemeeva]

its the title of DEPAPEPE's song
hoshi no kazu negai todoka

 

[Elizabeth]

its the title of DEPAPEPE's song
hoshi no kazu negai todoka

OK, I just did a search and 星の数だけ願いは届く (hoshi no kazu dake negai ha todoku) is what comes up for DEPAPEPE.

Someone else may get it but in any case hoshi no kazu negai todoka doesn't make any sense.

 

[Lariemeeva]

yeah thats the one arigatou gozaimus!

 

[Lariemeeva]

srry if i'm pressurizing u guys but can som1 do
Yami yori kurai doukoku no acapella to bara yori akai jounetsu no aria ??
does it have a propper meaning in japanese at all???
its taken from Visual Kei band D


id be grateful

 

[Elizabeth]

srry if i'm pressurizing u guys but can som1 do
Yami yori kurai doukoku no acapella to bara yori akai jounetsu no aria ??
does it have a propper meaning in japanese at all???
its taken from Visual Kei band D

id be gratefull

A cappella of a lamentation darker than darkness and aria of a passion redder than the rose.

Whew ! What a title dane...:


One more thing, in your profile unless it was a joke, (sometimes I definately want to pound on mine^^), I think you wanted to say this...
"コンピューターの前に座って" --? "sit in front of the computer"
って言いたかったでしょう？

 

[Lariemeeva]

A cappella of a lamentation darker than darkness and aria of a passion redder than the rose.

Whew ! What a title dane...:


One more thing, in your profile unless it was a joke, (sometimes I definately want to pound on mine^^), I think you wanted to say this...
"ﾆ坦ﾆ停?愴痴ﾆ停?ｦﾂーﾆ耽ﾂー窶堙娯?楼窶堙閏/i]ﾂ催?窶堙≫?堙?" --? "sit in front of the computer"
窶堙≫?堙?陳ｾ窶堋｢窶堋ｽ窶堋ｩ窶堙≫?堋ｽ窶堙??堋ｵ窶堙･窶堋､ﾂ？

haha lol thx for the translation and srry my grammer nor japanese is that good

 

[Lariemeeva]

srry to bother again but i wish to translate this to japanese in writing.

"lariemeeva's heavens"

 

[grapefruit]

"lariemeeva"=ラリエミーヴァ, ラリーミーヴァ、ラリエミーバ、ラリーミーバ, etc..?

 

[Red5]

srry to bother again but i wish to translate this to japanese in writing.
"lariemeeva's heavens"

hey what do you want exactly girl .... if you need any help tell me and if your English not good you can speak Arabic

وميت السلامة واي شي أنا هون وطلبي مني اذا بدك

 

[FrustratedDave]

shinai naru KIMI e...
ryouashi wa suna ni torarete ugokenai
sora wa tooku takaku ate mo naku kumo wa nagareteiku daremo inai
kaze no uta ga kikoeru taiyousae urunda boku wo tsutsundekureru yasashiku
KIMI ni fuku sono kazemo kitto onaji sa
uchiyoseru nami wa nani o tsutaeru tame? KIMI no kotoba na no?
genjitsu ni yaburete wakaranai dakedo shiritai tsutsundehoshii yasashiku
KIMI ga shiru sabishisamo kitto onajisa
Take to heart KIMI dake wo Take to heart itsumademo
Take to heart atsuku mabuta wo kasanete
Take to heart KIMI dake wo Take to heart matteiru
Take to heart suna ni umoretemo kamawanai
KIMI ga kuru kono basho de boku wa umareru
ima made subete wasurete shimaudarou kuchizuketa ato
Take to heart yume nanoka Take to heart uso darou
Take to heart mada minu KIMI wa maborishii
Take to heart sora ga ima Take to heart nakidashita
Take to heart mada minu tenshi no KIMI yo
Rainy day KIMI dake wo... Rainy day itsumademo
Rainy day atsuku mabuta wo kasanete
Rainy day KIMI dake wo... Rainy day itsumademo
Rainy day atsuku mabuta wo kasanete

Here you go , I had a bit of free time on my hands.


Were on a bullet
And were headed straight into god
Even hed like to end it too
We take a pill, get a face
Buy our ticket
And we hope that heavens true
I saw a cop beat a priest on the tv
And they know they killed our heroes too

We sing the death song kids
Because weve got no future
And we want to be just like you
And we want to be just like you

Lets sing the death song kids

We light a candle on an earth
We made into hell
And pretend that were in heaven
Each time we do we get
The blind mans ticket
And we know that nothings true
I saw priest kill a cop on the tv
And I know now theyre our heroes too

We sing the death song kids
Because weve got no future
And we want to be just like you
And we want to be just like you

We write our prayers on a little bomb
Kiss it on the face and send it to god

(chorus)

We were the world
But weve got no future
And we want to be just like you
We want to be just like you.

 

[Lariemeeva]

hey what do you want exactly girl .... if you need any help tell me and if your English not good you can speak Arabic
وميت السلامة واي شي أنا هون وطلبي مني اذا بدك

umm was my request that tough?? i dnt think its confusing!!
i just need someone to translate this phrase ----> "Lariemeeva's Heavens" (Lariemeeva is a name).. to japanese thats all
and no thank you my english is pretty good, i hope i made things more clear.
thanks for anyone taking my request in advance.

 

[Red5]

I think that translation is:

Lariemeeva's Heavens

ラリエミイヴァの天国
rariemiiva no tengoku

by the way :
كل عام وانتي بألف خير
بس باين انتي جديدة لأنو عيدت هون كم عضو عربي

 

[Lariemeeva]

wow thx for the translation a billionz!! u studied japanese??

and im not new i just dnt like pposting when i dnt need to !! im here two months b4 u lolz!!

 

[dreamer]

I am not even sure you need to have studied japanese to be able to translate something of this level... -_-

 

[Red5]

wow thx for the translation a billionz!! u studied japanese??
and im not new i just dnt like pposting when i dnt need to !! im here two months b4 u lolz!!

ok no problem girl..... I think that i get it .. lol
ya I study japanese and English and chinese

 

[Lariemeeva]

lol thx again .. im taking jap. now but iam still a low lvl beginner.

 

[Davey]

There is a thread where you can request for sentences or words to be translated, there is also a PM system and a Chatbox.

Thread closed.