Tokyo Tower 東京タワー subtitles?

[Anatoli]

Hi,

I borrowed JDorama series called "Tokyo Tower " (東京タワー), but it doesn't have any subtitles? I searched on the web and couldn't find (well, I found the Chinese translation . Can anyone help?

I can use both Japanese (preference 1) and English (preference 2).

 

[Supervin]

I just did a quick search and it seems that the DVD series doesn't come with any.

 

[masaegu]

I found it with English subs. Go to crunchyroll.com

 

[Supervin]

Ahh, fansubs. There are also downloadable English subs at www.d-addicts.com/forum/viewtopic_43765.htm

 

[Anatoli]

Thanks, guys! Any chance to find the Japanese subtitles? Am I pushing my luck?

I downloaded from Supervin's link but crunchyroll.com looks a big site. Is it worth registering. Masaegu, do you know if one can download videos, subtitles, etc. from it?

 

[nhk9]

I am sorry to say that Japanese subtitles on the internet are as rare as gold. There is just not enough demand for it. Your best bet is to buy the original DVD, or just slow down the parts that you don't know (via microsoft wmp)

 

[Anatoli]

It's a pity but thanks for your answer and a suggestion. I don't think I can get original DVD's in Melbourne, should probably try Japanese Amazon?

I was able to find some good Japanese subtitles as a text file, though, I am especially glad I've got the subtitles for Miyazaki's 千と千尋の神隠し"Sen-to Chihiro-no Kamikakushi" and 風の谷のナウシカ (Kaze no Tani no Naushika).