Sumimasanga?

[kellyboyle]

Hey can anyone help me translate the word sumimasanga? I can't find what it means anywhere.

 

[Mikawa Ossan]

I believe the phrase you're looking for is "Sumimasen ga", which I would translate to "Excuse me, but..."

Hope this helps.