hey guys. Slightly more info. I managed to see the part of the song again. But as I don't understand chinese or japanese I still can't identify it. I uploaded the part on youtube and hopefully someone can help me identify it. Sorry for the poor quality >< I recorded it with my phone.