ax
後輩
- 27 May 2003
- 300
- 4
- 28
I have often stumbled in making reported speech in Japanese.
being unclear of their usage can make it cumbersome when I want to use it.
I don't know which one to use. For example I wanted to say...
She said, "I am not fat" or she said that she was not fat.
I would follow the english pattern and did something like...
彼女の言うことは「fill the blanks」 here...
they been telling me that this is wrong....but it's really hard to use the right forms. Can anyone bridge my thoughts and make more sense of the Japanese reported speech?
and how do you as "What did he say just now?"
豚様
being unclear of their usage can make it cumbersome when I want to use it.
I don't know which one to use. For example I wanted to say...
She said, "I am not fat" or she said that she was not fat.
I would follow the english pattern and did something like...
彼女の言うことは「fill the blanks」 here...
they been telling me that this is wrong....but it's really hard to use the right forms. Can anyone bridge my thoughts and make more sense of the Japanese reported speech?
and how do you as "What did he say just now?"
豚様