C Casper Small 後輩 Joined 6 Mar 2012 Messages 1 Reaction score 0 6 Mar 2012 #1 Does an older brother sometimes call himself niisan, meaning "I", when talking to a younger brother？Or, for another example, can a father call himself Oto-san when talking to his kids, using oto-san instead of "I"?
Does an older brother sometimes call himself niisan, meaning "I", when talking to a younger brother？Or, for another example, can a father call himself Oto-san when talking to his kids, using oto-san instead of "I"?
Mike Cash 骨も命も皆此の土地に埋めよう Twenty-year veteran Joined 15 Mar 2002 Messages 16,758 Reaction score 2,298 6 Mar 2012 #2 It is among the possibilities.