I haven't sent a
"Nengajo-Jimai" card to inform others that I'm discontinuing New Year's cards, but since last year, I've been using LINE for New Year's greetings.
A New Trend: "Nengajo-Jimai" — Communicating the End of Sending New Year's Cards, Changes in Stores
Kagoshima City (Dec. 10, 2024, 6:25 PM)
As the New Year approaches, the sale of traditional Japanese New Year's greeting cards,
nengajo, is in full swing. However, a new trend called
"nengajo-jimai"—notifying others that you will no longer send New Year's cards—has begun to influence how stores display their products.
By the second week of December, commercial facilities in the city are filled with items evoking the New Year's spirit. One shop, which has been selling New Year's cards since November 1, offers 400 different designs.
When asked about their
nengajo habits, shoppers shared mixed responses:
Q: Do you send New Year's cards every year?
- "Yes, I send them to friends and bosses. I think about what words would make them happy."
- "No, I don't. It's a bit of a hassle. With emails becoming popular, we just exchange greetings that way."
One woman, who returned to Japan three years ago after living in the U.S. for over 20 years, shared her perspective:
- "In the U.S., it's the same—people send Merry Christmas and Happy New Year cards. Since I'm in Japan now, I want to embrace Japanese traditions."
This store reports that its
nengajo sales are at 103.4% compared to the same period in 2023. Particularly popular designs include snake motifs styled like
mizuhiki (traditional Japanese cord decorations) and lucky charm patterns. Unique designs that spark conversation also draw attention.
Meanwhile, significant changes are noticeable in the store.
Manami Mikawa, Announcer:
*"Amid the variety of
nengajo designs, what stands out in recent years is the inclusion of these
'Nengajo-Jimai' cards."
"Nengajo-Jimai" refers to cards sent to inform others that the sender is discontinuing their practice of sending New Year's cards. This store has tripled its lineup of such cards compared to 2023.
Originally known as "end-of-life
nengajo," these cards were typically sent by older adults who could no longer manage the task. However, in recent years, people of all ages have started using them for various reasons, contributing to the growing popularity of
nengajo-jimai.
These cards convey the decision to stop sending
nengajo while expressing gratitude and care for the recipient.
Riyuki Aya, Store Manager at Kagoshima Loft:
"Some people feel it's impolite to simply fade out without saying anything. These cards allow them to communicate, 'I will stop sending nengajo,' while offering alternative greetings, such as through social media. They've been steadily selling."
Additionally, new variations include cards like the
"Gomenjo" (Apology Card) for those who are late in sending their
nengajo. These cards, with their charming illustrations, are perfect for belated New Year greetings and are sure to bring a smile to recipients.
The evolving form of
nengajo reflects the changing times, offering a glimpse into the diverse circumstances of today's senders and recipients.