I would start with the University of Connecticut, they are, if I recall correctly, the only place that offers graduate degrees in puppetry and masks, and their staff is quite knowledgeable and connected.
In the Boston area, I would reach out to Eric Bornstein of Behind the Mask Studios. He creates masks, teaches, and has a wide-ranging knowledge of masks.