Nightmare

[Frey~~]

Ou there have been come so many new member, WELCOME ^^/

Can't wait to hear Naitomea's new album, have been wait so long~~!!
And about day dreaming... I dream about Hitsugi every day ^^/

 

[shinjuchan]

So I think we can all agree that dreaming about Nightmare is the best? especially in school

 

[~thaa~]

yes. thats a common sense ^^/
naitomea daydream is a official thing in my life XD

ahmn... in tests..
i just think "god, im screwed"
but mostly my daydreams dont affect my grades

...mostly ^^'

@nana~chan;
yes, we are the same ^^/

 

[shinjuchan]

Does anyone have the English translations to:
Nazuki
Tokyo Shounen?
Thankees, I love reading the lyrics on my iPod

 

[maranwe]

New PV "Last show", enjoy!!!!

http://www.dailymotion.com/nightmare-fever/video/x56z3p_nightmare-pv-last-show_music


@shinjuchan
I think a have those lyrics in english (but I can't remember where), i'm going to look for them, and I'll post them later

 

[Frey~~]

SUKOI!!!!!!!!!!!! Woooooooooooooooooooooooooooooow The new PV was awesome!!!!!!!!!!! I LOVE IT!!!! Hitsugi looked so damn GOOOOOOOOOOOOD Aaaaaa,jdrflaikjhgqehuieryht *freak out*

 

[shinjuchan]

@maranwe: YESSSSH!!! Thank you!! I have been waiting for sooo long, and I knew the LAST SHOW was gonna rock! Ah, it makes the album seem like forever and a day away but thank you very much for looking for the lyrics! I don't know many places where you can get English translations for all the nightmare songs, and they all seem different!

 

[BrocoliRose]

MARANWE
NIGHTMARE-FEVER



TU

ES

ELEVEE

AU

RANG

DE

PRÊTRESSE

DANS

MON

COEUR.


La porte-parole de mes 5 dieux !!


THIS NEW PV ROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCKS !!! Who's the compositor of "the LAST SHOW" ???


Maranwe, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, mets-le sur megaupload ou 4shared, pitiééééééééééééééééééééé !!! *GREEDY* Je veux cette musique sur mon PC, en attendant qu'ils sortent l'album ! Pitié, pitiééééééé !!! D8

 

[Frey~~]

@shinjuchan: I have those songs translations ^^/
Here you are:

tokyo shounen (the hurt youth of tokyo) - nightmare

the sense of twins, feet that do not touch the ground
a street where people with common sense disappeared
the look of fools wandering around, soaked, is
an unsteady HIGH HIGH roaming, fast, mysterious
in the craving to intersect, the innocent heart is impurified*
tears, in which there is no meaning
until the sheep that can be lost fall into slumber
they splash and splash unsteadily, again and again.

i see a dream in a vision*, the night in which my chest trembled
embrace a small light, that moment of quiet sleep
in this place which i thought of reaching so strongly that i fall apart
nothing can be seen - i sigh.
the quivering neon star - in the night of the street of foul-smelling dust
i was a youth who cried.

i see a dream in a vision, the night in which my chest trembled, a distant mirage..
the nightmare of a midsummer night
now, everything disappears

in this place which i thought of reaching so strongly that i fall apart
nothing can be seen - i sigh.
the quivering neon star, in the night of the street of foul-smelling dust
do you disappear?
i sank so deeply that i fell apart, in this instant that i'd reached
nothing can be seen - i sigh.
in the dust of the star that drenches and the night of a summer of foul-smelling dust
i was a youth who howled.

And...


Nazuki

I devoted a grain from my chest to heaven's breeze
even my voice can't be heard, it completely vanished to that blue distance too

Trickles spilled down and soon gathered to become rain

so it would become an everlasting rainbow, I whispered these feelings' words

But then in the never-ending time, I'm puzzled, catching clouds
Still, I'm bound in a nightmare, I can't wake up

Coz vriez tumiy Res tamer steeraw Wors gibmy somworrl forouse
Ai row nesdraik enknoul wiz mowa
Dreth foltrey Quis nerzarey Neu phitropie nel graill
Lalaruno LUV to qualtu lay *

In a colour, all reflection changes soon, I know this world's kind of logic
In the current of the cold time, crickets chirp

In eternity, the end is just twinkling
In that little light, there's still a fire shining

Coz vriez tumiy Res tamer steeraw Wors gibmy somworrl forouse
Ai row nesdraik enknoul wiz mowa
Dreth foltrey Quis nerzarey Neu phitropie nel graill
Lalaruno LUV yuu

Everything I've accepted is just too much, but I can't spit it out
my hesitant heart of now
a sigh in the pure white summer washed it away
into the air where there's no clouds

AND i don't have any ideas what's that plap plap is it in middle of lyrics are... In Nazuki... thought...

 

[~Nana-chan~]

Arigatou, Frey ^______^

 

[shinjuchan]

Thanks very much frey! I don't understand the bits in the middle of Nazuki either, but to me the chorus is the most catchy bit so as long as I can remember the words I'm happy!

 

[~Nana-chan~]

Arigatou Maranwe!! *___*

 

[~Nana-chan~]

The song and PV are brilliant! I love them as usual! ^^
And Yomi...I just...I just love him...
They are the best j-rock band in the World!
IKUZO, NAITOMEA!!

And yeah, I WANT THEIR NEW ALBUM!!!

 

[BrocoliRose]

@shinjuchan
In fact there's nothing to be understood from the chorus ^^ it doesn't make sense at all.

 

[~thaa~]

OOOOOH
MYYYYY
GOOOOOD!

omg omg omg!
the new pv is AWESOMEE!

really *shining eyes*

innovative!
the pv style is totally..
different!
and the song style is innovative!

im sooo @w@ !

yomi is sooo gorgeous
the others are really nice, too!!!!!!!
i loved it
thanks soo much for the video, @maranwe ^^/

and thank you for the lyrics, @frey! ^^/

ahmn.. i think we have to search a litlle bit more.. of nazuki~
coz it cant be possible such a nonsense thing '-'

 

[Dove]

XDDDD
Ruka rox!!!
thanks @maranwe:rose:

 

[shinjuchan]

It looks like Hitsugi got his hair cut in the new PV, it looks alot shorter. Maybe it's just me, or the way he's facing. More Ruka in the PV, I'm so happy!
@BrocoliRose: Oh, really? Well that clears that up! It looked like another language... so I'm singing gibberish? (sort of XD)

 

[maranwe]

@shinjuchan
In Nazuki lyrics are made with words that mean nothing. Sakito wanted it for fans. In this way, they could listen to it and understand how they want whitout any language barriers

@ BrocoliRose
Prêtresse? C'est trop d'honneur



I upload Last show PV here: http://www.megaupload.com/fr/?d=9PISPS2X

I don't know who is the compositor but it sound a little like Dasei Boogie or Moebius no Yutsu so I think it can be Sakito who composed it

 

[shinjuchan]

@maranwe That's so considerate of Sakito to think about fans who don't know a lot of Japanese And I don't care who composed the last show, they rocked at doing it, and that's all that matters...XD

 

[Frey~~]

@maranwe: Thanks again ^^/

And think about those nazuki lyrics... It's really make sense that those words are make in purpose and when i listening that song and read the words i realize that... But still i like nazuki ^^/

 

[Frey~~]

AND in this new PV... Hitsugi has definitely cut his hair ^^/ And it's suits him very well ^^/

 

[~Nana-chan~]

this Nazuki chorus xD
I thought that I just heard wrong! Nooo, I heard this "words" right! ^_____^
I'm agree with @maranwe - it was an interesting idea. Looks like he imagined his own language ^____^ nice job, Takahiro-san!
I love Nazuki more than before now ^__^

 

[^nemo^]

@maranwe:thank you for uploading...
I love that video and song!!!!

 

[Dove]

Meagupload is blocked in my network
but thanks anyway

 

[BrocoliRose]

@maranwe
Oui, prêtresse. Tu le mérites : tu es toujours à jour ! Merci aussi pour le PV de "the LAST SHOW" ! Je me disais aussi qu'il y avait un for air de "Dasei Boogie" et "moebius..."


***
Now I'm wondering why Sakito called this song 'Nazuki'.

'the LAST SHOW' sounds quite a lot like Dasei Boogie and Moebius[...], so I'm already getting tired of it. What a pity, it sounds good though. u_u