According to the complaint and other sources, the girl, who was in the fifth grade at Sugiyama Jogakuen University Affiliated Primary School in Nagoya's Chikusa Ward, was hit, kicked and told by her then classmate, "You're dirty," and, "Go away." In her summer vacation diary assignment last year, she wrote, "I was told to die," and, "I was also told that I'm just an idiot who likes history," and submitted it to the school. Her homeroom teacher returned the diary with a red "hanamaru," or flower circle -- usually given for excellent work. The girl kicked the bully to resist the violence, but the school staff did not ask her or her parents why she had done so. Instead, the school placed her in a separate room to study from October, on the grounds she had problems. She stopped attending school and is reportedly visiting a child psychiatrist regularly.