Well for those of you who can get to L.A., you have yourself a chance to see Miyavi as well.
Yoshiki created a huge Jrock festival over in L.A., called Jrock Revolution, at Wiltern Theatre on May 25-26. The featured artists are alice nine, Vidoll, DuelJewel, Kagrra, Miyavi, DespairsRay, Merry, girugamesh, and MUCC.
For more information, please go here:
Jrock Revolution
Also, a new journal entry.
Entry
07/4/12 (窶禿?
ﾆ筑ﾆ淡窶堋ｽ窶堋ｾ窶堋｢窶堙慊。
窶ｰﾃ?、窶牢ﾂ坂?倪?ｰﾃｴ窶堙ｩ窶堙ｦﾂ。
ﾅ陳ｻﾂ湘ｳﾂ、窶冢窶｢ﾃｻ窶堙｢ﾆ但ﾆ淡ﾆ但窶堙??堋ｩ窶堙?窶堙懌?堋ｾ窶ｰﾃｴ窶堙ｪ窶堙遺?堋｢ﾂ焦?窶堙?窶堋?窶堙≫?堙?（ﾆ弛ﾆ鍛ﾆ誰ﾆ湛ﾆ弾ﾂーﾆ淡ﾆ致ﾆ陳哉淡ﾆ巽ﾆ誰ﾆ暖窶愿?ﾂ「ﾆ檀ﾆ停?懌?堙娯?堋ｨ窶堋ｶ窶堋ｳ窶堙ｱﾂ、ﾆ停?ｰﾆ辰ﾆ停?昶?堙?窶堙≫?堙??堙｢窶堙≫?堙??ｰﾂｺ窶堋ｳ窶堋｢窶堙ｦﾆ筑ﾆ淡窶堙?」ﾅ淡窶堙家檀ﾆ歎ﾆ檀ﾆ歎ﾆ狸ﾆ団ﾆ狸ﾆ団窶ｹﾃｪﾂ湘ｮ窶倪?披?堙≫?堙??堙仰≫┐ﾂ）
窶堙懌?塲ｸﾂ色ﾂ々窶堋ｱ窶堋ｱ窶堙?鞘?倪?堋ｫ窶堋ｽ窶堋｢ﾅｽ窶凪?堙?窶佚ｲﾅｽR窶堋?窶堙ｩ窶堙ｱ窶堋ｾ窶堋ｯ窶堙?、
窶牢窶｢窶敖、窶ｰﾂｹ窶堙俄?ｹl窶堙淞最ｾ窶堙ｱ窶堋ｾ窶堋ｩ窶堙ｧﾂ。
窶｢ﾂｷ窶堋｢窶堙??梅窶堋ｵ窶堋｢ﾂ。
ﾂ債｡窶堙娯?ｰ'ﾂ、窶牢窶｢窶敖。
窶堙?窶堋､窶佚停?堋ｽ窶堋ｵ窶堙?担ﾆ陳?停?懌?堙遺?堙??堙最陳ｾ窶堙ｭ窶堙遺?堋｢ﾂ。
窶堋ｻ窶堙娯?｢ﾂｪﾂ、窶ｰﾂｹ窶堙｢ﾆ湛ﾆ弾ﾂーﾆ淡窶堙??｢ﾃ披?堋ｷ窶堋ｩ窶堙ｧ窶堋ｳﾂ。
窶堋ｾ窶堋ｩ窶堙ｧﾅ陳ｩ窶堙??堙??堙按。
窶堙?、窶堋｢窶堙や?堋ｩﾋ?ｪﾂ渉鞘?堙俄?堋｢窶堋｢ﾅ段ﾂ色ﾅ陳ｩ窶堙ｦ窶堋､窶堋ｺﾂ。
ﾂ渉ｭ窶堋ｵ窶堋ｸ窶堙つ、ﾂ渉ｭ窶堋ｵ窶堋ｸ窶堙や?堋ｾ窶堋ｯ窶堙??｢ﾃ鞘?堋ｦ窶堙??堋｢窶堋ｭ窶堋ｩ窶堙ｧﾂ。
窶堙懌?堋ｽﾋ?ｪ窶堋ｩ窶堙ｧ窶蕨窶堙≫?堙??堋ｭ窶堋ｩ窶堙ｧﾂ。
ﾂ／窶ｰﾃｫ
Translation
07/4/12 (Thu)
I'm back, for real!
In the summer, I'll be traveling all over the country!
Currently, there are some places in rural Asia that I can't travel to. (In the backstage project "Old man Don, please, do more live shows!" the person in charge is receiving a steady stream of complaintsﾂ≫┐)
Well, everything I'd want to write about
is packed into my music.
I want you to listen.
All of it, right now.
I've kept you waiting, but I won't say sorry.
The music and stage shows will make up for it.
So keep your eyes peeled,
and we'll see great things together.
I'm changing things bit by bit,
starting from scratch.
ﾂ／窶ｰﾃｫ
(Thanks to real-Baka_Neko at JPM for the translation.)
Ever the busy bee, he is. <3