letslearn
先輩
- 11 Sep 2013
- 890
- 14
- 33
こんにちは皆さん、
In the next sentence is the meaning of 聞きました inquired?
NHK はこ冷凍食品を食べて具合が悪くなってと言っている人の数を全国の県や市などに聞きました
My interpretation is:
NHK has made inquiries on the number of people, throughout japan's prefectures and cities who have said they have eaten the frozen food and become sick.
I'm assuming that you don't need the と particle for inquiries.
よろしくお願いします
In the next sentence is the meaning of 聞きました inquired?
NHK はこ冷凍食品を食べて具合が悪くなってと言っている人の数を全国の県や市などに聞きました
My interpretation is:
NHK has made inquiries on the number of people, throughout japan's prefectures and cities who have said they have eaten the frozen food and become sick.
I'm assuming that you don't need the と particle for inquiries.
よろしくお願いします
Last edited by a moderator: