Many people get upset on the new immigration law, esp., the fingerprint at the immigration, but the law also requests of workplaces hiring part-timers that they should submit documents about the employees.
It is likely that you cannot find any loopholes after you come to Japan. So you should prepare your own backup plan, if you are counting on the water business money now.