mama mia?

[creepingsnow7]

youtube DOT com /watch?v=TImzpbDutRU
when i got to japan i was told to watch this, some strange man on a subway told me "youll know what this means when the time is right"
what does it mean? what does OOOOH MAMA MIA mean?

 

[diceke]

youtube DOT com /watch?v=TImzpbDutRU
when i got to japan i was told to watch this, some strange man on a subway told me "youll know what this means when the time is right"
what does it mean? what does OOOOH MAMA MIA mean?

"My mother!" That's Italian!

 

[tokapi]

ABBA mid-1970's hit song .. Mamma Mia

 

[jasonjuicer]

That is kind of odd. It is an interesting movie. As for your question... I don't know.

 

[Amigo]

"Mamma mia!" is a set sentence.

It's an expression that indicate positive surprise as well as negative surprise.

I think that English speakers don't say "my mother!"

I think you could translate it into English as "Jesus!" or "Christ!" as well as "good grief!"

 

[Flashjeff]

ABBA mid-1970's hit song .. Mamma Mia

The Broadway musical is better than the movie!