Long shot but..

[Stuart Liptrot]

Wondering if anyone can get any snippets of information out of this partially scratched out kanji, on a dispatch case?.

 

[Toritoribe]

中支派遣軍
鏡第六八一二部隊*
菅井隊二八班長
勝沼栄六
Central China Expeditionary Force
13th Logistics (transportation) Regiment, 13th Division
Sugai Team 28th Group Leader
Katsunuma Eiroku

*鏡第六八一二部隊 (Kagami 6812 unit) is the code name for 第13師団輜重兵第13連隊 (13th Logistics (transportation) Regiment, 13th Division).

 

[Stuart Liptrot]

Thank you... very much appreciated. -More information than i had ever hoped for.