For my tastes, this combination occurs far too often in, say, Japanese video games to be a coincidence. My guess is that it is somehow based on Japanese mythology, but exactly what is the story behind this?
Someone taught me the connection between rabbits and the moon once, but as for the origins of the leaf-throwing super racoon, I'm still clueless. Does anyone know where it comes from? Thanks a lot in advance.