Using Jim Breen's WWWJDIC Text Word Translation.
君がいなくなってからというもの僕は此処にたたずみ思い出をこの胸
* 君 【きみ; くん】 (きみ)
(fam) you (masc. term for female); (くん) (n,suf) Mr (junior); master; boy; SP
* というもの (exp) something like ..; something called ..; KD
* 僕 【しもべ; ぼく】 (しもべ)
manservant; servant (of God); (ぼく)
(male) I; manservant; SP
* 此処 【ここ】
(uk) here; this place; (P); EP
* 思い出 【おもいで】
memories; recollections; reminiscence; (P); EP
* 胸 【むね】
breast; chest; (P); EP
に何かを求めて生きている鳴呼、君を想い歌うんだよ鳴呼、君を想って
* 何か 【なにか】 (exp) something; (P); EP
* Possible inflected verb or adjective: (potential or imperative)
求む 【もとむ】 (v5m,vt) to want; to seek; to request; ED
* 生きている 【いきている】 alive (adj) (adj); LS
* 鳴呼 【ああ】 (int) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; ED
* 君 【きみ; くん】 (きみ)
(fam) you (masc. term for female); (くん) (n,suf) Mr (junior); master; boy; SP
* 想い 【おもい】
thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; ED
* 歌う 【うたう】 (v5u,vt) to sing; (P); EP
* 鳴呼 【ああ】 (int) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; ED
* 君 【きみ; くん】 (きみ)
(fam) you (masc. term for female); (くん) (n,suf) Mr (junior); master; boy; SP
* Possible inflected verb or adjective: (te-form)
想う 【おもう】 (v5u,vt) to think; to feel; ED
いる。