Kana handwriting

Talyn178

後輩
Joined
26 Sep 2012
Messages
2
Reaction score
0
Hi there, I'm new to learning Japanese, only have about 25 words in my vocab and can only write the 5 vowels in Katakana and Hiragana.
I was just wondering if people have a few different handwriting examples I could see? Perhaps lists of kana in handwriting? I found a couple floating around the net but wouldn't mind seeing a few more for the variation :)

Also, hi *waves*. I'm new here (^_^)

Peace & Love, Keith
 
Here's some samples of handwritten style fonts. (FYI, most of these fonts are "girly style".)

http://hp.vector.co.jp/authors/VA039499/bsample_H29.gif
http://hp.vector.co.jp/authors/VA039499/bsample_MP12.gif
http://hp.vector.co.jp/authors/VA039499/bsample_O10.gif
http://azukifont.mints.ne.jp/font/sample.gif

71jjpigif-1.webp

16acq3tgif-1.webp

34q49zbgif-1.webp

2j0aucggif-1.webp

2v15l49gif-1.webp

2uy6tl4gif-1.webp

2lsa16bgif-1.webp

pbnztgif-1.webp

xpzrpygif-1.webp

1j4yzbgif-1.webp
 
This is actually really great. I haven't seen any handwritten Japanese, aside from my own horrible one, since the 2(?) small texts in Genki.
 
One thing I realized is that Japanese adult prefer proper handwriting instead of cursive. Which is the opposite in China, if you write stroke by stroke, slowly and proper instead of fast and cursive you would be considered a Hanzi beginner or uneducated.

I guess that why most Japanese adults write like Chinese elementary children
 
Having encountered quite a bit of handwritten Japanese during my stay here, FW, I would have to say that it is probably more like half and half. I think it may depend a lot on the age and education of the person doing the writing.

The nature of my work has me coming in at about 3 o'clock in the morning and finding notes from my boss on my day's assignment. My previous boss has a cursive hand that is quite nice to look at....but which can be tough to read sometimes. His son, who currently fills the position, similarly writes his notes in a cursive hand, retaining the sometimes difficult to read aspect while unfortunately lacking the saving grace of looking pleasingly graceful.

It takes a little while as a foreign learner to pick up on reading handwritten Japanese, as it can appear quite different from printed fonts. Further, there are some common shortcuts in handwritten text that all native speakers seem to know from long acquaintance, but which to the foreign learner may look like a different (and unknown) character.

I remember one particular morning standing baffled for quite a while trying to figure out where the heck 下井 is and why I would be sent there. I finally figured out it actually said 大井, which is a place I go to several times each week.

I would suggest that beginners not even bother looking at handwritten Japanese until they get a firm grasp of all the kana and a little familiarity with printed writing. I say that for the simple reason that getting a look at some really stylized cursive text too early on, before one has enough time and effort invested in learning Japanese to give up easily, could discourage one to the point of despair.
 
One thing I realized is that Japanese adult prefer proper handwriting instead of cursive. Which is the opposite in China, if you write stroke by stroke, slowly and proper instead of fast and cursive you would be considered a Hanzi beginner or uneducated.

I guess that why most Japanese adults write like Chinese elementary children
Then, the recent China would be close to Japan in Edo period ; quite old feudal society several hundred years ago.
2hz3m1j-1.webp
 
Our friend Mars Man has in his home some notebooks from sometime in the Edo Period. At a recent JREF gathering we all had a look at them and nobody could read it. I'd love to know what it contains, but the text is as impenetrable as hieroglyphics once were.

The really interesting part, though, is contemplating the idea that at the time it was written probably most people with a modest education could have read it quite easily.
 
Yeah, it's really interesting. I have to admit that I can't read the original Hagakure text in my post above without comparing it with the 現代語訳.
 
I felt a lot better when neither Undrentide or her father had any more luck trying to read the notebooks than I did.
 
Then, the recent China would be close to Japan in Edo period; quite old feudal society several hundred years ago.
2hz3m1j-1.webp

I hope you're only talking about handwriting.

China is probably if not the best capitalist nation is the world right now, and China is embracing globlisation better than anyone else. So I don't think modern China is like feudal Japan at all.

P.S. is the 時 in 時代 in the picture simplied Chinese 时? Is the picture Japanese or Chinese calligraphy?
 
Of course. I just wrote my impression about the two handwriting systems on my perspective just as you did.

It's a handwritten Japanese kanji 時. You can see hiragana and katakana here and there in the picture.
 
Back
Top Bottom