Hiragana Character Translation

D

difrano2k16

Registered

11 Sep 2017

10

0

• 17 Jun 2018

• #1

Hello all! Can someone please tell me what this says or means, and give me more information on this porcelain mark? Is it good quality, etc. I love it but I dont know what it says and I dont know anything about it. Thanks so much!

 

Lomaster

.

Ten-year veteran

4 Apr 2014

672

204

• 17 Jun 2018

• #2

How did you do that with your thumb? :emoji_open_mouth:

 

D

difrano2k16

Registered

11 Sep 2017

10

0

• 17 Jun 2018

• Thread starter
• #3

I dont know I was just moving it up to get the entire plate in the photo

 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう

Twenty-year veteran

15 Mar 2002

16,758

2,298

• 17 Jun 2018

• #4

It says 愛陶.

Where are the hiragana you want translated?

 

Lomaster

.

Ten-year veteran

4 Apr 2014

672

204

• 17 Jun 2018

• #5

Mike Cash said:

Where are the hiragana you want translated?

Click to expand...

愛's lower part is stylized as ゐ. Obsolete as it is, hiragana nontheless.

 

Toritoribe

松葉解禁

Moderator

Fifteen-year veteran

22 Feb 2008

18,266

4,926

• 19 Jun 2018

• #6

愛陶 is the name of a tableware company.

Product | aito web site