This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Help with inscription please

nixe

後輩
Joined
3 Dec 2021
Messages
19
Reaction score
3
i can't make this out, it seems a more flowing type of kanji for me
 

Attachments

  • Wakizashi 8.webp
    122.9 KB · Views: 121
my guess was it is a name? thanks in advance
 
Looks more like a cutting test inscription. Possible to see a bit more of the tang. I'm interested in seeing more of the kanji at the top. It looks like its cut off in this picture.
 
sorry, i didn't realize that, just tried to keep it small. here it is. and than you for the response and help
 

Attachments

  • Wakizashi 8.webp
    361.2 KB · Views: 104
My guess is that it would be 裟落 (Kesa-otoshi), but the top bits (the ones in red) have worn off, and so you are just left with the bottom two kanji.
This is a type of cut made for cutting tests. It is a diagonal cut across the body from shoulder to hip.
 
thank you very much. that is very helpful and makes sense. i appreciate the assistance
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…