It's like you translated: press and hold power button for ~3s until the LED starts flashing, then slowly enter the vendor code. Three flashes afterwards means an error. If it doesn't work, make sure you typed the vendor code correctly or try a different vendor code. The page ends with a disclaimer that, depending on the TV set, it's possible that some or all of the remote's buttons do not work.