Hey,
I do not know about this site, but if you have enough money, I think any bridal salon (and there are many in Japan) can dress both of you in traditional wedding kimono, and take professional pictures. I did that and it was a great experience. I believe the price would usually be in the 30000-80000 Yen range though.
I hope this helps.