Okay, I've been using weblio for my Japanese example sentences recently and I've been wondering about 窶堋ェ and 窶堙 for a while. The example sentences come from weblio. For this, I'll be using 窶堋ィ窶堋ィ窶堋コ窶堋「 as the word of example.
1. ツ人窶堋ェ窶堋ィ窶堋ィ窶堋コ窶堋「ツ集窶堙ゥツ湘ェツ焦?
a place where a large number of people gather
Here, the Hito is using a Ga to modify the Oozei. But I'm sure that a No could be used to modify the Oozei too right? In that case, what would it be?
I recently found this, for No:
It can sometimes replace ga, and is used especially in clauses that modify a noun:
Hontou ni mondai no nai tabi deshita. (It really was a trouble-free trip.)
Watashi no oshieru gakusei wa, eigo no dekinai ko bakari desu. (None of the kids that I teach can speak English.)
It comes after some adjectives: Kyoto no matsuri ni takusan no hito ga ita. (Many people were at the festival in Kyoto.) Kumi wa midori no fuusen ga hoshii. (Kumi wants a green balloon.)
It makes informal questions: Yuushoku wa tabenai no? (Aren't you going to eat dinner?)
Nanji ni kuru no? (What time will you come?)
And it is also used between prepositions and nouns to make the noun the object of the preposition.
Compare the following sentences: Kono tegami wa Yuuko kara kita. (This letter came from Yuuko.)
Kore wa Yuuko kara no tegami desu. (This is a letter from Yuuko.)
And these:
Kono tegami o Yuuko ni okuru. (I'm going to send this letter to Yuuko.)
Kore wa Yuuko e no tegami desu. (This is a letter to Yuuko.)
It says that No can replace Ga, but in what cases exactly can No replace it? And in what cases could No not replace it? What would sound more natural? I like organic strawberry milk. Thanks ^^
1. ツ人窶堋ェ窶堋ィ窶堋ィ窶堋コ窶堋「ツ集窶堙ゥツ湘ェツ焦?
a place where a large number of people gather
Here, the Hito is using a Ga to modify the Oozei. But I'm sure that a No could be used to modify the Oozei too right? In that case, what would it be?
I recently found this, for No:
It can sometimes replace ga, and is used especially in clauses that modify a noun:
Hontou ni mondai no nai tabi deshita. (It really was a trouble-free trip.)
Watashi no oshieru gakusei wa, eigo no dekinai ko bakari desu. (None of the kids that I teach can speak English.)
It comes after some adjectives: Kyoto no matsuri ni takusan no hito ga ita. (Many people were at the festival in Kyoto.) Kumi wa midori no fuusen ga hoshii. (Kumi wants a green balloon.)
It makes informal questions: Yuushoku wa tabenai no? (Aren't you going to eat dinner?)
Nanji ni kuru no? (What time will you come?)
And it is also used between prepositions and nouns to make the noun the object of the preposition.
Compare the following sentences: Kono tegami wa Yuuko kara kita. (This letter came from Yuuko.)
Kore wa Yuuko kara no tegami desu. (This is a letter from Yuuko.)
And these:
Kono tegami o Yuuko ni okuru. (I'm going to send this letter to Yuuko.)
Kore wa Yuuko e no tegami desu. (This is a letter to Yuuko.)
It says that No can replace Ga, but in what cases exactly can No replace it? And in what cases could No not replace it? What would sound more natural? I like organic strawberry milk. Thanks ^^