You might have to install some extra stuff into word in order to use the phonetic guide feature. Assuming you already have it installed, all you need to do is select the text you want to show ruby characters for,
go to format>asian layout>phonetic guide
and type the text you want to show up in small characters and hit ok.
I'm not sure if there is a way to do this automatically or not, but this will link the ruby characters to your text even if you move it around.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.