The translation into English is not correct. It should be, "I do not watch that movie." You are now entering into the realm of Present Perfect! Congratulations!
I was so sure I was correct but I got it wrong again! A piece of the puzzle was missing it seems. I am happy to be studying the present perfect. Thank you Genki! and Jref Learning Japanese forum members for helping those who wish to study. I guess I can come back to Chapter 6->Practice->5B later. Re: Present, past form confusion? I read the whole thread and managed to understand 90%. Your post #6 is very informative. I will pay close attention to tense when translating and forming Japanese as I work my way through Chapter sevens exercises. Late evening study and Godan keyboard I will try to avoid from on. Windows IME is proper word processing
Chapter 7->Practice-> 1.
A: Look at the pictures and answer the questions.
Example
Q：メアリーさんは何をしていますか。
A：メアリーさんはテレビを見ています。
１）。。。本を読んでいます。hon o yonde imasu.
２）。。。泳いでいます。oyoite imasu.
３）。。。花を撮っています。hana o totte imasu.
４）。。。勉強しています。benkyoushite imasu.
５）。。。歌っています。utatte imasu.
６）。。。はなしてます。hanashite imasu.
７）。。。待っています。matte imasu.
８）。。。ゲームをしています。 geemu o shite imasu.
９）。。。テニスをしています。 tenisu o shite imasu.
１０）。。。お茶を飲んでいます。 ocha o nonde imasu.
１１）。。。電話をかけています。denwa o kakete imasu.
B: Pair work- What were you doing at the following times yesterday? Be as specific as possible (where, with whom and so on).
Example:
A：午後二時ごろ何をしていますか。
B：友たちと部屋で勉強しています。
１）A：午前六時。。。B：私の部屋で寝ています。
A: gozenrokuji... B: watashi no heya de nete imasu.
２）A：午前八時。。。B：朝ご飯を食べています。
a: gozenhachiji... B: asagohan o tabete imasu.
３）A：午前十時。。。B：私の家で勉強しています。
A: gozenjuuji... B: watashi no ie de benkyouushite imasu.
４）A：午後十二時半。。。B：昼ご飯を食べています。
A: gogojuunijihan... B: hirugohan o tabete imasu.
５）A：午後六じ。。。B：友たちとテニスをしています。
A: gogorokuji... B: tomodachi to tenisu wo shite imasu.
６）A：午後八時。。。B：加速トプ部にベールを飲んています。
A: gogohachiji... B: kazoku to pubu ni beeru wo nonde imasu.
７）A：午後十一時。。。B：ベッドで休んでいます。
A: gogojuuichiji... B: beddo de yasunde imasu.
Chapter 7->Practice-> 2(II)
Father, lives in N.Y, works for an american company, 48 years old.
Mother ,...., hign school techer, 45 years old.
Sister, lives in Seoul, Works for a bank; married, 27 years old.
Brother, lives in London, student: not married, 18 years old.
A:
Example
Q：お父さんはどこに住んでいますか。
A：お父さんはニューヨークにすんでいます。
１）お姉さんはソウルに住んでいます。
oneesann wa Seoul ni sunde imasu.
２）いいえ、弟さんはロンドンに住んでいます。
iie, otoutosan wa london ni sunde imasu.
３）お母さんは高校の先生です。
3 caught me out by not having a います ending. I cheated and listened to the mp3 audio answers.
Q：お母さんは何をしていますか。
okaasan wa koukou no sensei desu.
４）お姉さんは銀行が働いています。
Tenjin dictionary gave me the verb for work and I might not have guessed ga.
oneesan wa ginkou ga hataraite imasu.