AdamOfTheSky Registered Joined 23 Apr 2017 Messages 4 Reaction score 0 27 Apr 2017 #1 仕事から僕は出たなぜなら疲れたから・ Also, does this make sense? 食べなくて飲みませんでした。 Last edited by a moderator: 27 Apr 2017
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 27 Apr 2017 #2 AdamOfTheSky said: 仕事から僕は出たなぜなら疲れたから・ Click to expand... What do you mean by 仕事から出た? AdamOfTheSky said: Also, does this make sense? 食べなくて飲みませんでした。 Click to expand... Barely understandable, but sounds rather awkward. Have you learned ~し or ~たり…たり structure? Did you read your previous thread by the way? Any response?
AdamOfTheSky said: 仕事から僕は出たなぜなら疲れたから・ Click to expand... What do you mean by 仕事から出た? AdamOfTheSky said: Also, does this make sense? 食べなくて飲みませんでした。 Click to expand... Barely understandable, but sounds rather awkward. Have you learned ~し or ~たり…たり structure? Did you read your previous thread by the way? Any response?
mdchachi Moderator Moderator Twenty-year veteran Joined 6 Mar 2003 Messages 9,319 Reaction score 9,449 27 Apr 2017 #3 Toritoribe said: What do you mean by 仕事から出た? Click to expand... Probably means 職場から出た. In English it's common to say "work" instead of "workplace" or "office."
Toritoribe said: What do you mean by 仕事から出た? Click to expand... Probably means 職場から出た. In English it's common to say "work" instead of "workplace" or "office."
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 27 Apr 2017 #4 Ah, I see. Then 会社 can be an alternative, too.