Revelly
後輩
- 16 Jan 2013
- 4
- 0
The Motonago Ryokan in Kyoto has made an unauthorised transaction on our credit card and is refusing to refund it with the excuse that they are part of a ryokan association and that another ryokan must have made the transaction. The email chain below clearly shows their dismissive response to our request for refund of the money inappropriately extracted from our account. We clearly did not stay at another ryokan on 27 and the only party we gave our credit card details to in Japan was to this ryokan. Furthermore, the statement clearly shows the transactions being perfomed by the same merchant. We would like to know how to address the theft of money from our account with a regulatory authority. Will any independent association in Japan advocate on our behalf against the inappropriate unauthorised transaction committed by Motonago?
Email extract below:
-----Original Message-----
From: Keiko Yoshitomi(Ms) [mailto:[email protected]]
Sent: Monday, 14 January 2013 18:37
Subject: RE: Reservation at Motonago : CONFIRMATION
Importance: High
Thank you for your email.
Pleaes kindly check whether both transaction was made by same merchant?
Is merchant as stated 'RYOKAN-HOTEL IN JAPAN TOUKIYOUTO JP' ?
RYOKAN-HOTEL IN JAPAN TOUKIYOUTO JP is the name of UNION in Japan Major ryokan and Hotel join this company and your credit card are charged by this association, Motonago is also a member of this major union ( association ).
Please check the hotel /Ryokan name where you stayed on December 27th?
I guess the hotel/ryokan you stayed on December 27th is also a member of this UNION.
Thank you for your attention and cooperation in this matter.
If you have any more question, pleaes do not hesitate to contact me.
I would appreciate to check anything until your concern will be resolved.
Best regards,
Keiko Yoshitomi
Mon, 14 Jan 2013 11:12:59 +1100
> UNCLASSIFIED
>
> Hi Keiko,
>
> I was just checking my credit card statement regarding the below stay and noticed that there appears to be an unauthorised transaction.
> Based on the below, the total should have been JPY 76950 (we had dinner one night at the venue). This appears to match a transaction on 30 Dec for AUD $875.45.
> I have also noticed a transaction on 27 Dec from the same vendor for $207.45 AUD. Neither of these transactions appeared on my statement until late last week.
> Could you please clarify where you think I agreed to pay the second amount (207.45 AUD) and take appropriate action?
> Your prompt attention would be appreciated.
>
> Regards,
>
Email extract below:
-----Original Message-----
From: Keiko Yoshitomi(Ms) [mailto:[email protected]]
Sent: Monday, 14 January 2013 18:37
Subject: RE: Reservation at Motonago : CONFIRMATION
Importance: High
Thank you for your email.
Pleaes kindly check whether both transaction was made by same merchant?
Is merchant as stated 'RYOKAN-HOTEL IN JAPAN TOUKIYOUTO JP' ?
RYOKAN-HOTEL IN JAPAN TOUKIYOUTO JP is the name of UNION in Japan Major ryokan and Hotel join this company and your credit card are charged by this association, Motonago is also a member of this major union ( association ).
Please check the hotel /Ryokan name where you stayed on December 27th?
I guess the hotel/ryokan you stayed on December 27th is also a member of this UNION.
Thank you for your attention and cooperation in this matter.
If you have any more question, pleaes do not hesitate to contact me.
I would appreciate to check anything until your concern will be resolved.
Best regards,
Keiko Yoshitomi
Mon, 14 Jan 2013 11:12:59 +1100
> UNCLASSIFIED
>
> Hi Keiko,
>
> I was just checking my credit card statement regarding the below stay and noticed that there appears to be an unauthorised transaction.
> Based on the below, the total should have been JPY 76950 (we had dinner one night at the venue). This appears to match a transaction on 30 Dec for AUD $875.45.
> I have also noticed a transaction on 27 Dec from the same vendor for $207.45 AUD. Neither of these transactions appeared on my statement until late last week.
> Could you please clarify where you think I agreed to pay the second amount (207.45 AUD) and take appropriate action?
> Your prompt attention would be appreciated.
>
> Regards,
>