2 〔だけ〕
彼は読むものといえば漫画ばかりだ
He reads only [nothing but] comics.
朝から晩まで文句ばかり言う
He does nothing but complain from morning till night.
人の本ばかりを借りる
He is always borrowing other people's books.
この国の民主主義とは名ばかりだ
The democracy we have in this country is only nominal.
彼は名ばかりの画家だ
He is an artist in name only.
金ばかりか家までだましとった
He swindled 「not only her money, but also her house [her house as well as her money] out of her.
いくら食べてもやせるばかりだった
No matter how much she ate, she kept on getting thinner.
人間堅いばかりが能じゃないよ
Uprightness is not the only thing people should boast of.
黙って耐えるばかりだった
「I had no choice [There was nothing for it] but to endure in silence.
5 〔…して間もない〕
今終えたばかりだ
I have just finished it./I finished it just now.
結婚したばかりの夫婦
a newly-married couple