A sample of Chinese calligraphy

MtoM

先輩
Joined
7 Sep 2003
Messages
208
Reaction score
0
皆さん、こんにちは。

読めれば∥以下の漢字の意味を教えてください。

よろしくお願いします。
 

Attachments

  • chinese-calligraphy.webp
    chinese-calligraphy.webp
    15.8 KB · Views: 197
The first looks like a combination of 山 母 and 勺, the second maybe 呞? I'm quite vexed by this... vexed I say. Hopefully @lexico will come in and school us.
 
An Picture-Story Book ?

You're character recognition is my guiding light, @cacawate . It looks like the title of an art book (picture-story book 連環畵) called 嵩口司 by *宋江. Google links 嵩口司. In the cached version of a book auction site page China Collector's Hotline 中国收藏热线.

According to the bibliographic summary, the book sold (?) was as follows.
嵩(崇)口司: 福建人民出版社.绘图王井.1964.8.2印.封面右上方有小缺.书脊上方有一厘米缺.用透明胶粘上.但不影响书名.其余完好.
 
Last edited:
Also if you would like the romanization of it, it would be chong2 kou3 si1 respectively.

Here is some more info:

Char Rad/Str Definition Mandarin Yale Jyutping Cangjie
--------------------------------------------------------------------------------
崇 山 + 8=11 esteem, honor, revere, venerate chong2 sung4 sung4 UJMF 山十一火
口 口 + 0=03 mouth; open end; entrance, gate kou3 hau2 hau2 R 口
司 口 + 2=05 take charge of, control, manage; si1 si1 si1 SMR 尸一口

And thanks so much Lexico, you're knowledge of kanji/hanzi inspires me to study study study!

edit: Sorry for the bad spacing
 
lexico said:
It looks like the title of an art book called 嵩口司 by 宋江.
By 宋江? I'm afraid you're wrong. Here's the story:
江苏省人民政府国有资产监督管理委员会
嵩口: name of a place, 司: title of a bureaucracy

cacawate said:
Also if you would like the romanization of it, it would be chong2 kou3 si1 respectively.
嵩: song1
崇: chong2
In this pic the characters should be 嵩口司.
 
Back
Top Bottom