They are the same. Basically 削り節 is shreds of かつお節.
In the past people buy a piece of かつお節, and shave then into think slices using a plane like device. But these days shredded かつお節 =削り節 is far more popular, because it is handy. They are sold in plastic bags.