Sake specs
- Prefecture
- Gifu (岐阜)
- Rice type
- Hidahomare (ひだほまれ)
- Polishing rate (semaibuai)
- 68%
- Alcohol content
- 15%
- SMV
- +2
- Acidity
- 1.3
Watanabe Hōrai Tensai Tōji no Nyūkon (渡辺 蓬莱 天才杜氏の入魂酒) translates to "The genius master brewer's passion for sake" and refers to this masterpiece created by Itagaki Hiroshi, a master craftsman and tōji from Gifu Prefecture. Tensai Tōji no Nyūkon is a blend of various ginjō types made of Hidahomare and Yamadanishiki rice varieties.
Awards:
- 2012: Slow Food Japan Hot Sake Contest Gold Award (年スローフードジャパン燗酒コンクール金賞)
- 2010-2011: iTQi International Quality Review Committee Three Stars (iTQi国際品質審査会最高位3ッ星)
- 2001-2012: Monde Selection Gold Award (モンドセレクション金賞)
About the brewery
- Brewery
- Hōrai Watanabe Shuzōten
- Name in Japanese
- 蓬莱 渡辺酒造店
- Address
- 7-7 Furukawachō Ichinomachi, Hida, Gifu 509-4234
- Phone
- 0577-73-0012
- Website
In 1732, Watanabe Kyuemon (渡邉久右衛門) established a business under the name 'Aragiya' (荒城屋), while Kyuemon II started a money-changing business and also produced raw silk to sell to Kyōto. In 1870, the fifth generation of Watanabe started brewing sake, which became very popular. It is written that while singing Noh songs at a feast to enjoy sake, he got intoxicated by the indescribable droplets of gems. During the Meiji, Taisho, and Showa eras, he visited famous breweries nationwide and strived to learn sake brewing techniques. Wakayama Bokusui (若山牧水, 1885-1928) and other writers and artists visiting Hida loved it, and Hōrai gradually became known to sake connoisseurs. It has been highly praised as a representative sake of Hida, rooted in the local climate, and has been loved by locals for a long time as a part of the joy of life with seasonal ingredients.







