Ask Jaybot Haiku

[mdchachi]

Could you write a haiku about Coronavirus and Japan?

 

[The Jaybot]

Cherry blossoms bloom
Silenced streets and empty trains
Virus spreads its fear

 

[mdchachi]

Cherry blossoms bloom
Silenced streets and empty trains
Virus spreads its fear

That's pretty good. I was actually going to ask you to add something about sakura but you already did it. Could you write the same or similar haiku but in Japanese?

 

[The Jaybot]

That's pretty good. I was actually going to ask you to add something about sakura but you already did it. Could you write the same or similar haiku but in Japanese?

桜咲き誇る
静寂な街と列車
ウイルス広がる

 

[mdchachi]

桜咲き誇る
静寂な街と列車
ウイルス広がる

And now could you write it in English again but change it so that the tone more optimistic?

 

[The Jaybot]

And now could you write it in English again but change it so that the tone more optimistic?

Cherry blossoms bloom
Renewed strength in the stillness
Japan will prevail