Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="hirashin" data-source="post: 808094" data-attributes="member: 5765">Dear native English speakers,would you check my sentences with the past tense?問１　次の文を和訳しなさい。①I visited New York in August last year.②Did you go shopping at the ABC store on weekend?③My mother didn't get up early yesterday morning.問２　(　)の条件で英訳しなさい。①私はそれ(that)を知らなかった。(短縮４語)①I didn't know that.②私は両親と一緒にフランス(France)に行きたかった。(9語)[～したい= want to～]②I wanted to go to France with my parents.③メアリーは、週末、ボブ(Bob)とテニスをしました。(７語)③Mary played tennis with Bob on/last weekend.④｢あなたは、昨日、新しいパソコン(PC)を買いましたか｣(７語)　｢はい、買いました｣(３語)④"Did you buy/get a new PC yesterday?" "Yes, I did."⑤｢彼の妹はこの辞書(dictionary)が欲しかったんですか｣(６語) ｢はい、そうです｣(３語)  [ほしい= want]⑤"Did his sister want this dictionary?" "Yes, she did."⑥彼女は、私の顔を見なかった。(短縮６語)⑥She didn't look at my face.⑦先月、私達は、その島(island)を訪れた。(｢私達｣で始めて６語)⑦We visited the/that island last month.⑧「昨夜、ホワイト氏(Mr. White)があなたの家に来たんですか」(９語)　｢はい、そうです｣(３語)⑧"Did Mr. White come to your house/home last night?" "Yes, he did."⑨昨夜のパーティでメグ(Meg)を見かけなかった。(短縮９語)⑨I didn't see Meg at the party last night.⑩私は昨日テレビを５時間見た。(７語)⑩I watched TV for five hours yesterday.⑪私は、その頃(in those days)、このギター(guitar)を使っていた。(｢その頃｣で始めて７語)⑪In those days, I used this guitar.Thanks in advance.Hirashin</blockquote>

Verification