Yeah, I noticed that.
Still, all I did was reply to your post, and it decided to change the hyperlinked text in the quote from what you had in your post. That's strange. Why wouldn't it just leave it alone? That's a general question, actually. Why can't we just post a URL and have it stay the way it is, or only abbreviated where appropriate? It's really odd, and annoying. I like my links to be legible.
Another thing I noticed was that the forum can't handle diacritics that have been pasted from a link, but if you type them in or copy and paste them from somewhere else, they're fine. For instance:
Prince Shナ衡oku - Wikipedia, the free encyclopedia (copy/paste from address bar)
Prince Shōtoku - Wikipedia (typing in the "ō")
---------- Post added at 07:55 ---------- Previous post was at 07:43 ----------
I should add, though, that in the first one, the URL itself was corrupted in the address bar into a string of code for the name (I'm guessing because of the existence of "ō"), and looked like this:
/wiki/%E8%81%96%E5%BE%B3%E5%A4%AA%E5%AD%90
instead of this:
/wiki/Prince_Shōtoku
I'm sure that has something to do with it.