Translation

Y

yokutoshikun

後輩

8 Jan 2003

10

0

• 8 Jan 2003

• #1

I have a couple of translations I need help on.

1. Who is not coming to class on Wednesday?
2. I do not like sports at all, but I do like music.
3. I did not buy this book at this bookstore. I bought it at the bookstore over there.

Doomo Arigatoo gozaimasu!

 

Maciamo

先輩

Twenty-year veteran

17 Jul 2002

5,907

385

• 8 Jan 2003

• #2

1. raishuu no suiyoubi dare ga konai ka ?
2. supo-tsu zenzen suki janai kedo, ongaku ga daisuki.
3. kono hon wo kono honya de kawanakatta kedo, asoko no honya de katta.

I have translated these sentences in the plain form and written them in romaji. Do you prefer in kanji and/or in the polite form ?

 

AutoBot11

\ﾃｶ/

7 Jan 2003

202

2

• 8 Jan 2003

• #3

I really have to learn japanese

 

Y

yokutoshikun

後輩

8 Jan 2003

10

0

• 9 Jan 2003

• Thread starter
• #4

Thank you very much
I appreciate the help. !