Tag affixed to flag

U

USS Triton

後輩

21 Sep 2025

11

14

• 30 Sep 2025

• #1

I recently obtained a Japanese national flag with this tag attached. Can someone please help me with the translation?

 

Attachments

• 20250927_163204.webp

  1.2 MB · Views: 49

Majestic

先輩

Ten-year veteran

12 Oct 2013

4,071

5,023

• 30 Sep 2025

• #2

Just an inspection tag from the Kyoto Textile Pricing Audit Committee. Nothing particularly noteworthy (inspection numbers, type of item, vendor (blank), etc.).

 

U

USS Triton

後輩

21 Sep 2025

11

14

• 30 Sep 2025

• Thread starter
• #3

Majestic said:

Just an inspection tag from the Kyoto Textile Pricing Audit Committee. Nothing particularly noteworthy (inspection numbers, type of item, vendor (blank), etc.).

Click to expand...

Thank you!