E error403 後輩 Joined 9 Oct 2007 Messages 6 Reaction score 0 9 Oct 2007 #1 There seems to be some differences in Japanese version (200 to 6000 killed) and English version (60,000 killed) Which one do you believe?? Last edited by a moderator: 18 Mar 2010
There seems to be some differences in Japanese version (200 to 6000 killed) and English version (60,000 killed) Which one do you believe??
S SushiShin Sempai Joined 15 Jan 2007 Messages 1,967 Reaction score 20 9 Oct 2007 #2 both, but there are slight differences indeed :?
Ewok85 先輩 Joined 14 Nov 2003 Messages 2,401 Reaction score 44 9 Oct 2007 #3 I don't have time to read the entire English entry, but is there anything in particular that stands out?
I don't have time to read the entire English entry, but is there anything in particular that stands out?
Maciamo 先輩 Twenty-year veteran Joined 17 Jul 2002 Messages 5,907 Reaction score 385 18 Mar 2010 #4 That's a typical downplaying of atrocities on the Japanese side. The person who wrote the English version also seemed to have overestimated the number of casualties. The Chinese version mentions that 20,000 people were killed.
That's a typical downplaying of atrocities on the Japanese side. The person who wrote the English version also seemed to have overestimated the number of casualties. The Chinese version mentions that 20,000 people were killed.