Takanawa Gateway Station opened its doors to the public on Saturday, becoming the latest addition to Tokyo’s Yamanote and Keihin Tohoku lines and marking a major milestone in a decadeslong project to transform a large part of the Shinagawa district into a global transportation and business hub.