Need Help Spelling

C

Contradel

後輩

19 Mar 2007

3

0

• 19 Mar 2007

• #1

Could someone from Japan, or clever ones. Write "Karate Do" And "Juelsminde Karate" in some text program, in a few different and nice fonts, as big as possible and then take a screenshot of it, and send it to my e-mail (or pm me for the e-mail).
We're making a T-Shirt for our Karate-Club here in Denmark, and we would like to make a nice design, could anyone help us?

 

leonmarino

Back

19 May 2006

1,258

64

• 19 Mar 2007

• #2

How about this? It says KARA TE DOU.
Tell me how you pronounce Juelsminde please, that would make it a bit easier.

 

leonmarino

Back

19 May 2006

1,258

64

• 19 Mar 2007

• #3

Or how about this one?

 

C

Contradel

後輩

19 Mar 2007

3

0

• 19 Mar 2007

• Thread starter
• #4

Omg the Karate ones is just perfect! Thank you so much!

Umm its a bit hard to explain, cause it's a danish city. Maybe something like: "yualsménne"

 

Glenn

一切皆苦

8 Jan 2004

7,842

200

• 19 Mar 2007

• #5

「ユエルスミンデ」かな〜。Hmm, I guess either that (ユエルスミンデ) or ユアルスミンデ. I'm not sure though; I don't know Danish pronuciation all that well.

 

C

Contradel

後輩

19 Mar 2007

3

0

• 19 Mar 2007

• Thread starter
• #6

Thanks for helping Glenn, although i don't have japanese font-system installed, so your suggestions are only "????.." for me.

 

leonmarino

Back

19 May 2006

1,258

64

• 19 Mar 2007

• #7

There ya go.

I wrote it as: yu a ru su me n ne. Should be okay I think. I Googled a bit but I couldn't find a Japanese page about Juelsminde.

Good luck!

 

Glenn

一切皆苦

8 Jan 2004

7,842

200

• 19 Mar 2007

• #8

Contradel said:

Thanks for helping Glenn, although i don't have japanese font-system installed, so your suggestions are only "????.." for me.

Click to expand...

Sorry about that. Sea lion went with a different version than my two anyway.