Question Naga's 'slayers perfect' image song (Nou aru ribaru tsume o kakusu)

i'm kinda questioning if the rest of the song romaji/english lyrics are written out right... more-so, the romaji lyrics...

cause that's the only link i could find with both


Anime Lyrics dot Com - Nou Aru Raibaru wa Tsume wo Kakusu - A Skilled Rival Conceals her Claws - Slayers - Anime

i already have ''aku ni idomu madoushi kagayaku HEROINE wa jimina kanojo yori hamaru watashi.'' sorted out :3




i know lines like : ''Matteite ne honto no chikara misete ageru' , 'Sora ni taka warai hibika se' , 'Raiburu dato sou saikyo no futari datte itteta', & 'Sou watashi no, kore kara wa, jidai ! ' are right, though, in romaji terms :3


i'm making a amv of it :3

ok, i got the romaji part sorted out...

https://www.lost-slayers.net/multimedia/letras/rival.php

Matte ite ne honto no chikara misete ageru
akikaze ga wataru yō ni uwasa hiromaru hazu
Aku ni idomu madō-shi kagayaku hiroin wa jimina kanojo yori hamaru watashi

Deau tabi ni kanojo wa nazeka tanin no furi yosōu
tsuyogattemo nyūsu na watashi osoreteiru shōko ne

Sora ni takawarai hibikase
do hadena majutsu kimeru! ! Jasutotaimu

Kanojo ni hana motasete tatakatte kita kedo
sōu watashi no korekara wa jidai

Raibaru dato sōu saikyō no futari datte itteta
demo kokoro ni nōu aru taka ga tsume o kakushite sun deta

Makkuroi manto nabikase
do dekai mamono taosu! ! Guddotaimu

Kanojo ni miseba yuzuri, tatakatte kita kedo
sōu watashi no korekara wa jidai!

Netamare sōuna sugoi majutsu tsukure-sō yo
okane ni umarekawaru yokan ni furueru wa

Matte ite ne honto no chikara misete ageru
akikaze ga wataru yō ni uwasa hiromaru hazu





all that's left is the english lyrics? hmmm....

Anime Lyrics dot Com - Nou Aru Raibaru wa Tsume wo Kakusu - A Skilled Rival Conceals her Claws - Slayers - Anime