"Tanbi" is perhaps the common colloquial pronunciation of "tabi".
The different classifications probably indicate the age range of the target audience the publishers had in mind. Differences would include things like subject matter, level of violent/sexual content, assumptions of things known, kanji usage, and furigana usage.