D.L.N
Lyrics by: Ruki
Musik by: Gazette
hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai
sukoshizutsu sukoshizutsu kazu wo kazoeru mitai ne
kusaki no kareru iro ga boyake kisetsu no owari ga wakaranai
ashiato wo nazoru hi wa ashiato wo kiku hi wo yondeiru wa
nozomi mo shinai watashi ni ashita wa kaerarenai mono
kusaki ga kareru oto wo tadori kisetsu no owari wo kanjiru
hana ga irodzuki sakihokoru goro watashi ni wa nani ga nokoru no
tsuki ga KAATEN wo tojiru demo taiyou ga watashi wo terasu no
hajime kara wakatteta dakara kanashiku wa nai
me ga same yoru ga owaranakute mo soko ni kagayaku hoshi ga nakute mo
machi wo irodoru akaritachi ga subete kiete mo...
mamoru beki hito no yorokobu kao mo ai shita hito no saigo mo
juupun na hodo mitekureta kara mou ii no
Song of the sheep in dark long night
D.L.N
Translated by Megchan
I knew it all along, so I'm not sad
Little by little, little by little, like counting the numbers
The color of the withering vegetation becomes dim and I can't tell when the season ends
The day I follow your footsteps calls to the day I listened for your footsteps
I have no hope so I cannot change tomorrow
Following the sound of the withering vegetation, I can feel the season ending
When the flowers color and bloom in profusion, what will be left to me?
The moon pulls the curtain, but the sun shines on me
I knew it all along, so I'm not sad
Even if I open my eyes and the night isn't over, even if there are no shining stars
Even if the lights that color the streets all go out...
I've seen the happy faces of those I must protect and the dying breaths of those I loved
So it's all right now
Song of the sheep in dark long night
taion
Lyrics by: Ruki
Musik by: Gazette
A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Unknown shadow the footprint of desertion.
Freedom was taken.
If it wakes up a gloomy ceiling.
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.
And violence rapes me.
An understanding is impossible.
Why was I chosen? Someone should answer...
dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
dore dake sakebi modae kurushimeba ii
dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
chigiresou na koe de nando mo sakenda
There is no hand of preparing of the disordered hair.
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.
koe wo koroshite karesou na jibun ni ii kikaseteita
ikiru koto wo miushinawanu you
koe wo koroshite furueta yoru wa itami ni oboreteiku
togiresou na iki wo yurushite...
dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
dore dake sakebi modae kurushimeba ii
dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
saigo ni mou ichido dake waratte mitai
A wintry sky and the broken streetlight cold wind
Unknown shadow the footprint of desertion
Freedom was taken
If it wakes up a gloomy ceiling
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled
And violence rapes me
An understanding is impossible
Why was I chosen? Someone should answer...
Please tell me this is all a bad dream
How long must I scream and writhe in pain?
Please show me this is all a bad dream
I screamed again and again, my voice torn to pieces
There is no head of preparing of the disordered hair
A laughing voice sinks in the eardrum
A faint temperature is mixed in the midwinter
I stilled my voice and when I felt like I would wither up and die, I told myself
Don't lose sight of living
On trembling nights, I still my voice and drown in the pain
Please forgive my broken breaths...
Please tell me this is all a bad dream
How long must I scream and writhe in pain?
Please show me this is all a bad dream
I want to laugh just one more time before the end