Hi Tomoni,
Could you please explain a bit more about the GAP year? My daughter is 13 years old and an 8th grader in the US (October birthday). She is half-Japanese but was born and raised in the US so her Japanese is virtually non-existent (she knows hiragana, katakana and some kanji but that's about it. She is not fluent in conversation either).
Due to a family situation, we are considering moving to Japan to live with with her grandparents in Tomakomai, Hokkaido. Of course, we are very worried about her Japanese and are wondering if she would OK attending a local school. Is it too late for her to catch up? Would she be able to get any extra help with Japanese? The nearest international school is in Sapporo so it's not an option for us, and I am really not a fan of boarding schools either.
Any insight would be greatly appreciated!
Dear Emily:
Thank you for your question.
GAP year - what I meant by GAP year is taking a year off from the academic schedule. A GAP year generally refers to a year that someone takes away from school (often between high school and university) to figure out what they really want to do with themselves or travel, or work and hopefully mature.
BUT in the OP's case (Lisa):
If I were to go to a local school, I'd probably be placed a grade lower so that most subjects will be easier & I can focus on learning Japanese.
It seemed to me that if she were willing to take a year a lower grade level, then she would "lose " or "sit out" a year in her academic progress. i. e. Current Grade 8, Next academic year- Japan grade 7, Following academic year - Grade 9.
I am sorry if my post was confusing. But if I understand you correctly, it seems that you would be moving to Japan where she would continue her education in Japanese, and with no certain plan / date to return to the US. BUT I am not clear on that…
In that case, I must tell you I think it would be challenging, very challenging. A lot will depend on her, and how well she adapts and how good she is at learning kanji. I would not call it impossible, but it will be very, very hard. How hard will depend greatly on the situation at the school and the outcomes that you and she are looking for.
Can you tell us how long you would be staying in Japan for and what outcomes you are hoping for for academically (i.e. high school in Japan? University? National - private? Junior college, etc.?) Also it is very important if she has support from home, especially with language and adapting to Japanese life.